Begrüßung auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Hallo. | Salut! | ßalut |
| Guten Tag. | Bună ziua! | bune siua |
| Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir? | Ce faci? | |
| Gut, danke. | Bine. | |
| Und dir? | Tu? | |
| (Herzlich) Willkommen! | Bine ai venit. | - |
| Guten Abend. | Buna seara. | |
| Guten Morgen! | Buna dimineata. | |
| Mir geht's gut. | - |
Verabschiedung auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Tschüß! / Tschau! | Pa! | pa |
| Auf Wiedersehen. | La revedere! | la rewedere |
| Bis dann! / Bis denne! | - | - |
| Bis später! | Ne vedem mai tarziu. | - |
| Bis morgen! | Ne vedem maine. | - |
| Bis bald! / Bis demnächst! | Ne vedem curand. | - |
| Gute Nacht! | Noapte bună! | noapte bune |
| Bis gleich! | - | |
| Mach's gut! | - | |
| Schlaf gut! | Somn usor. |
Persönliche Vorstellung auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie heißt du? | Cum te numeşti? | kum te numeschtj |
| Ich heiße ... | Mă numesc ... | me numeßk |
| Wie alt bist du? | Cati ani ai? | |
| Ich bin ... Jahre alt. | Am ... ani. | |
| Wo wohnst du? | Unde locuiesti? | |
| Ich wohne in ... | Locuiesc in ... |
Wichtige Sätze auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | La multi ani! | |
| Alles Gute zum Geburtstag! | La multi ani! | |
| Ich liebe dich (sehr). | Te iubesc | iubeßk |
| Ich mag dich (sehr). | Îmi eşti drag(ă) | imj ieschtj drag(e) |
| Danke! / Dankeschön! | Mulţumesc! | multßumeßk |
| Bitte! / Bitteschön! | Poftim. | |
| Ja. | Da. | da |
| Nein. | Nu. | nu |
| Ich verstehe. | Inteleg. | |
| Ich verstehe nicht. | Nu inteleg. | |
| Gute Besserung! | - | - |
| Gesundheit! | - | - |
| Achtung! | - | |
| Danke, gleichfalls! | - | |
| Du bist hübsch / schön / wunderschön! | Tu esti frumoasa. | |
| Entschuldigen Sie! / Verzeihung! / Verzeihen Sie! | - | |
| Entschuldigung! / (Es) tut mir leid! | - | |
| Ich vermisse dich. | - | |
| Ich weiß nicht. | - | |
| Viel Spaß! | - | |
| Vielen Dank! | - | |
| Hilfe! | - | |
| Sprechen Sie rumänisch? | - | |
| Sprichst du rumänisch? | ||
| Was heißt ... auf rumänisch? | - | |
| Ich liebe dich von ganzem Herzen. | Te iubesc din toata inima. | |
| Auf geht's! / Los geht's! / Also, los! | - | |
| Ich brauche dich! | - | |
| Du bist meine Traumfrau. | - | |
| Du bist mein Traummann. | - | |
| Alles wird gut! | - | |
| Ich hoffe, es geht dir gut! | - | |
| Was bedeutet ... auf rumänisch? / Wie sagt man ... auf rumänisch? | - | |
| Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll | - | |
| Gute Reise! | - | |
| Träum schön! / Süße Träume! | - | |
| Mein Beileid! | - | |
| Schönes Wochenende! | - | |
| Willst du mit mir gehen? | - | |
| Willst du mich heiraten? | - | |
| Willst du mit mir schlafen? | - | |
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich! | - | |
| Wie spät ist es? / Wieviel Uhr ist es? | - | |
| Schöne Ferien! | - | |
| Was / Wieviel kostet das? | - | |
| Guten Flug! | - | |
| Überraschung! | - |
Wochentage auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Montag | luni (f) | lunj |
| Dienstag | marţi (f) | martßj |
| Mittwoch | miercuri (f) | mierkurj |
| Donnerstag | joi (f) | schoi |
| Freitag | vineri (f) | winerj |
| Samstag | sâmbată (f) | ßimbete |
| Sonntag | duminică (f) | duminike |
Monate auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Januar | ianuarie (m) | ianuarie |
| Februar | februarie (m) | februarie |
| März | martie(m) | martie |
| April | aprilie (m) | aprilie |
| Mai | mai (m) | mai |
| Juni | iunie (m) | iunie |
| Juli | iulie (m) | iulie |
| August | august (m) | augußt |
| September | septembrie (m) | ßeptembrie |
| Oktober | octombrie (m) | oktombrie |
| November | nioembrie (m) | noiembrie |
| Dezember | decembrie (m) | detschembrie |
Zahlen auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| null | zero | sero |
| eins | unu | unu |
| zwei | doi (două) | doi (doue) |
| drei | trei | trei |
| vier | patru | patru |
| fünf | cinci | tschintschj |
| sechs | şase | schaße |
| sieben | şapte | schapte |
| acht | opt | opt |
| neun | nouă | noue |
| zehn | zece | setsche |
Fragewörter auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| wer | cine | |
| wie | cum | |
| was | ce | |
| warum / wieso | de ce | |
| wo | unde | |
| wann | când | kind |
| wieviel | - | |
| wie lange | - |
Feiertage und Glückwünsche
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frohe Weihnachten! | Craciun fericit. | |
| Frohe Ostern! | Hristos a inviat! (Christus ist auferstanden) | |
| Guten Rutsch! | ||
| Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! | ||
| Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr | ||
| Namenstag | - | |
| Alles Gute zum Muttertag / Vatertag / Herrentag! | - | |
| Viel Glück! / Viel Erfolg! | - | |
| Frohe Pfingsten! | - | |
| Gratulation! / Ich gratuliere! | - | |
| Valentinstag | - | |
| Hochzeit | - |
Jahreszeiten auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frühling / Frühjahr | primăvară | |
| Sommer | vară | |
| Herbst | toamnă | |
| Winter | iarnă |
Essen und Trinken
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Frühstück | mic dejun | |
| Mittagessen | prânz | |
| Abendbrot / Abendessen | cină | |
| Guten Appetit! | Poftă bună! |
Körperteile auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Körper | corp | |
| Kopf | cap | |
| Gesicht | faţă | |
| Haar, Haare | păr | |
| Auge, Augen | ochi | |
| Nase | nas | |
| Mund | gură | |
| Ohr, Ohren | ureche | |
| Arm, Arme | - | |
| Bein, Beine | - | |
| Schulter, Schultern | - | |
| Finger | - | |
| Lippe, Lippen | - | |
| Zunge | - | |
| Bauch | - | |
| Rücken | - | |
| Knie | - | |
| Lunge | - |
Farben auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| schwarz | negru | |
| weiß | alb | |
| rot | roşu | |
| gelb | galben | |
| grün | verde | |
| blau | albăstrui | |
| orange | portocaliu | |
| braun | maro | |
| grau | gri | |
| türkis | turcoaz | |
| lila, violett | violet, mov | |
| rosa | roz | |
| bunt | colorat |
Sprache lernen
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Grammatik | gramatica | |
| Satz | - | |
| Umlaut, Umlaute | - | |
| Begriff, Begriffe | - | |
| Grundwörter | - | |
| Anfänger | - | |
| Thema | - | |
| Bedeutung | - | |
| Lexikon | - | |
| Schule | - | |
| Schreibschrift | - | |
| Grundbegriffe | - | |
| Phonetik | - |
Rumänische Präpositionen
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| für | - | |
| damit | - | |
| obwohl | - | |
| sowohl ... als auch | - |
Rumänische Verben
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| begrüßen | - | |
| schreiben | - | |
| zählen | - | |
| lieben | - | |
| aussprechen | - | |
| reisen | - | |
| gratulieren | - | |
| bezahlen | - | |
| konjugieren | - | |
| vermissen | - | |
| hören | - | |
| kaufen | - | |
| lesen | - | |
| fragen | - | |
| antworten | - | |
| buchstabieren | - | |
| flirten | - | |
| telefonieren | - |
Einige rumänische Nomen
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Junge | - | |
| Mädchen | - | |
| Hotel | hotel | |
| Worte | - | |
| Anfang | - | |
| Engel | - | |
| Telefonbuch | - | |
| Kuss | - | |
| Rumänien | - | |
| Deutschland | - | |
| Mann, Männer | - | |
| Frau, Frauen | - | |
| Mensch, Menschen | - | |
| Birne | - | |
| Teller | - | |
| Geburtsdatum | - | |
| Geburtsort | - | |
| - | ||
| Information | - | |
| Polizei | - | |
| Feuerwehr | - | |
| Rettungswagen, Krankenwagen | - | |
| Sternzeichen | - | |
| Führerschein | - |
Rumänische Adjektive und Adverbien
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| kostenlos | - | |
| hässlich | - | |
| heute | - | |
| gestern | - | |
| morgen | - | |
| vorgestern | - | |
| übermorgen | - | |
| cool | - | |
| richtig | - | |
| falsch | - |
Familie auf rumänisch
| Deutsch | Rumänisch | Aussprache |
|---|---|---|
| Mutter | mamă | |
| Vater | tată | |
| Bruder | - | |
| Schwester | - | |
| Großmutter / Oma | - | |
| Großvater / Opa | - |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen